NPR News:拜登与普京首次通话 同意延长军控条约

拜登总统与俄罗斯总统弗拉基米尔京进行了备受期待的通话。发言人珍·普萨基表示，在通话中，两国元首同意延长一项关键的军备控制协议，而这次通话也是拜登提出一系列其他关切的机会。
（录音档案）
珍·普萨基：通话内容涉及“太阳风”黑客攻击事件、俄罗斯为袭击驻阿富汗美军发放奖金的报道、俄罗斯对2020年总统大选的干预、阿列克谢·纳瓦尔尼中毒事件以及俄罗斯安全部队对和平抗议者的处理等。
张：NPR新闻的外交记者米歇尔·克莱门现在将和我们一起浏览这份长名单。你好，米歇尔。
米歇尔·克莱门连线：你好，艾尔莎。
张：好。我们先来谈谈这项军控协议。具体来说，拜登和普京就什么达成了一致？
克莱门：二人同意让各自团队马上开始工作，将《新削减战略武器条约》延长五年。这是一项即将到期的协议，时间紧迫。《新削减战略武器条约》是美国和俄罗斯在核武库上限方面仅存的军备控制协议。特朗普政府试图通过谈判达成新协议，但未能成功。首先，他们希望中国加入协议。他们还希望缩短延长期，以便从俄罗斯处得到更多。拜登团队接手后明确表示，让我们在条约允许的情况下延长这项协议，着手解决美国与俄罗斯之间的许多其他分歧。
张：好。我们来谈谈这些分歧。新闻秘书珍·普萨基今天表示，拜登和普京谈到了阿列克谢·纳瓦尔尼。他是反对派领袖，在返回俄罗斯后就被拘押。与特朗普政府相比，拜登的措辞有改变吗？
克莱门：有的。特朗普政府确实曾指责俄罗斯的神经毒剂袭击差点致纳瓦尔尼死亡。但特朗普本人从未就任何事情公开批评普京。而白宫也很少谈及俄罗斯的镇压行动。而新一届政府更加强硬。美国国务卿托尼·布林肯——顺便说一句，他今天刚刚得到确认，他上周在提名确认听证会上被问及纳瓦尔尼一事。我们来听一下他的回答。
（录音档案）
安东尼·布林肯：弗拉基米尔·普京似乎对一个人的恐惧之情非同寻常。我认为这很能说明问题。
克莱门：美国国务院很快就回应了克里姆林宫周末对纳瓦尔尼支持者的镇压。今天，美国与七国集团中的其他伙伴一道，敦促俄罗斯释放被捕的多名俄罗斯抗议者。他们称纳瓦尔尼被拘押一事相当可悲，因此措辞肯定有所改变。
张：这值得关注。到目前为止，俄罗斯是否有对这通电话进行表态？
克莱门：有。你可以想象得到，克里姆林宫没有提及纳瓦尔尼。相反，正如我们所提到的，俄罗斯聚焦的重点是关系正常化的必要性以及在冠状病毒疫情、经济和延长《新削减战略武器条约》等问题上的合作。克里姆林宫表示，两国元首讨论了特朗普退出的伊朗核协议，克里姆林宫称这次对话“务实且真诚”。
张：好。现在我们要回到拜登在这次通话中提出的其他一些问题，例如，“太阳风”黑客攻击事件。拜登对此采取了哪些措施？
克莱门：目前主要是审查他的选择。许多专家认为黑客攻击是俄罗斯成功的间谍行动。因此，拜登政府需要弄清楚这造成了多大损失。拜登已要求其情报部门负责人对此进行审查，并审查有关俄罗斯对袭击驻阿富汗美军提供悬赏的报道。这是另一个被特朗普政府置之不理的事件，但现在似乎会得到更认真地对待。我想说另一件事。当米特·罗姆尼与奥巴马竞选时，他称俄罗斯是美国的头号地缘政治敌人。他因此受到民主党人的猛烈抨击。布林肯对参议员表示，罗姆尼在面对俄罗斯提出的挑战时很有先见之明，本届政府会认真对待。
张：以上是NPR新闻的米歇尔·克莱门带来的报道。
谢谢你，米歇尔。
克莱门：谢谢。