和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > News Plus慢速英语听力

正文

News Plus慢速英语:贫困县考核从GDP转向扶贫工作成效 加强未成年人权益保护

2015-05-07来源:Economist

这里是NEWS Plus慢速英语,马克·格里菲思从北京为您报道新闻。下面是详细内容。
贫困地区的政府从现在起不用过于担心地区GDP了,因为中央政府决定将扶贫工作作为首要任务。
中国将改革贫困县官员的考核机制,将主要考核目标转向扶贫成效,降低地区GDP考核的权重。
中央和中国内阁——中国国务院联合发布的指导文件提出了以上要求。
政府文件表示,为保证可持续发展,GDP数据不再是贫困地区的考核标准,贫困地区通常生态脆弱且发展受限。
指导文件表示,地方官员的考核不应仅仅以地区GDP发展为主,同时还应包括资源环境成本、债务水平以及安全生产水平。
指导文件同时指出,仍有一些官员难以做到改变思维方式,转移对GDP数据的注意。
国务院扶贫官员表示,现行考核机制中仍存在唯GDP的现象,原因是如果他们在扶贫工作上表现不好,也不会产生害处。
中国人民大学教授汪三贵谈及这一观点时表示,目前对贫困地区的官员来说,扶贫开发只是一般性的工作,并不占据最重要的地位。
近来发生数起青少年权益受到侵犯的案件,中国承诺加强青少年保护和监护的监管。
侵害青少年权益的监护人资格将依据行政和法律程序被撤销。
去年六月,中国西南部省份贵州省金沙县的杨世海因虐待10岁的亲生女儿被判有期徒刑1年6个月。
2012年11月,贵州毕节市街头一垃圾箱发现五名流浪儿童的尸体,他们钻进垃圾箱试图生火来取暖,以度过寒冷的夜晚。
最高人民法院表示,此类案件表明中国对未成年人的保护和监护缺乏监管。
中华全国律师协会表示,应当提高父母和监护人的责任意识,如果监护人未能履行职责应撤销其监护人身份。
目前中国在未成年人监护权方面没有正式规定。