News Plus慢速英语:科学家发现古代瘟疫的DNA片段 陈奕迅获英国金斯顿大学荣誉学位

加拿大科学家表示，历史上最致命的2种流行病原是由同一种瘟疫的变种所造成，并警告新型瘟疫可能会在未来爆发。
研究人员在2名死于约1,500年前查士丁尼大瘟疫的德国受害者牙齿中发现了DNA片段。他们通过这些片段重建了已知最古老瘟疫细菌的DNA基因组。
研究发现，查士丁尼大瘟疫是由耶尔森氏菌鼠疫造成，同样的病原也造成了重创中世纪欧洲的黑死病。
这两场瘟疫来势汹汹，查士丁尼大瘟疫横扫亚洲、北非、中东和欧洲，几乎消灭了当时全球近半数的人类。而黑死病则在14世纪肆虐欧洲，4年内夺走了5千万人的生命。
通常瘟疫可藉由携带病菌的啮齿动物传染给人类。
专家表示，人类侵入啮齿动物的领地，暴露在更多的接触机会中也只是时间的问题。
不过专家仍在怀疑现代瘟疫是否具有同等的破坏力。
专家表示，瘟疫是一种会持续发生的天灾，但是现代的抗生素应该有能力阻止它。
约有200种啮齿动物能携带瘟疫细菌，而且可能传染给其他动物或人类。
最后一则新闻，香港流行歌星陈奕迅在英国金斯顿大学获得该校荣誉学位，以表扬他在在音乐方面取得的杰出成就。
陈奕迅在时隔20年后重返母校，在玫瑰剧院大厅举办的毕业典礼从金斯顿大学副校长朱利叶斯·温伯格手中接过了荣誉学位。
陈奕迅表示，非常荣幸能获得这个荣誉，这是对他在音乐领域中取得的成就的赞同
陈奕迅于1993年进入金斯顿大学建筑学专业学习。1995年陈奕迅回香港参加新秀歌唱大赛，夺得冠军，随即开始了歌唱生涯。
金斯顿大学国际发展部负责人希瑟·福兰特说，陈奕迅的音乐影响力跨越了语言的界限，他已经成为一种国际现象。
陈奕迅为中国内地与中国香港的文化交流搭建了桥梁，并一直激励着他在世界各地成千上万的粉丝。
陈奕迅将于3月在伦敦举办个人演唱会，这将是他第三次踏足英国举行个演。同时他也是第一位在伦敦O2剧场开唱的华人歌手。