和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > News Plus慢速英语听力

正文

News Plus慢速英语:中国援助坦桑尼亚野生动物保护设备 北京警方刑拘优衣库不雅视频涉案人

2015-07-31来源:Economist

这里是NEWS Plus慢速英语,马克·格里菲斯从北京为您报道新闻,下面是详细内容。
中国向坦桑尼亚援助50辆价值130万美元的特殊车辆,用于巡视这个东非国家的国家公园和动物保护区,支持坦桑尼亚的反偷猎行动。
中国驻坦桑尼亚大使在坦桑尼亚经济首都达累斯萨拉姆将这些车辆转交给坦桑尼亚官员。
此外,中国政府还援助了登山外套、帐篷、巡逻发电机组和移动无线电话。
这些车辆和其他设备将应用在坦桑尼亚的国家公园和动物保护区。
此前,中国代表团访问了坦桑尼亚,旨在加强两国之间的合作,交流两国在管理野生动物自然资源方面的经验。
过去三年来,中国扩大了对坦桑尼亚野生动物保护的支持,援助增加至3000万美元。
2009年以来,坦桑尼亚的大象数量减少了60%。
这里是NEWS Plus慢速英语
一段试衣间性爱视频在网上广泛流传,目前已有6人因此事被北京警方拘留。
警方表示,这6人因涉嫌传播淫秽内容被拘留。
警方表示,其中一名嫌疑人是来自中国东北部黑龙江省的孙某某,今年19岁。
孙某某涉嫌将淫秽视频上传主要微博平台新浪微博,另外3人涉嫌传播淫秽信息。
这段视频用智能手机拍摄,内容是一对中国青年男女在试衣间内进行性爱行为。视频中的广播词暗示该视频拍摄于4月中旬,拍摄地点是日本服装零售商优衣库位于北京高档购物区三里屯的专卖店。
视频中的两名当事人承认通过手机聊天应用微信将该视频传递给朋友。视频在传给朋友时流出并被上传至互联网,引发了网民的激烈批评。
警方目前正在调查此案。如果视频当事人属故意传播淫秽视频,则将面临处罚。
中国刑法规定,传播淫秽书刊、影片、图片、音像的,可处二年以下有期徒刑;制作淫秽物品并获利的,最高可处无期徒刑。