英语访谈节目:马友友通过音乐加深两国联系

The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。

2.call on 号召

I call on everyone to renounce the use of violence and armed struggle
我呼吁每个人都放弃使用暴力和武装斗争。

3.bring together 团结起来

We should bring together the departments so that we're all singing from the same hymn sheet.
我们应该把各部门联合起来，这样我们就能意见一致了。

4.prelude to 序曲

Most unions see privatisation as an inevitable prelude to job losses
大多数工会认为私有化会不可避免地导致失业。

5.one another 互相

He said thousands of Koreans still levelled guns at one another along the demilitarised zone between them.
他说在非军事区两边仍然有数以千计的韩国和朝鲜军人用枪互相瞄准对方。