英语访谈节目:斯科特·加洛威的幸福哲学

It is here that most students fall into a subtle and deadly trap.
正是在这一点上大多数学生落入了一个不易察觉但却非常危险的陷阱。

2.take stock of 估计

Let's take stock of what we have got.
把家底清理清理。

3.play out 逐渐发生

The film has eerie parallels with the drama being played out in real life.
这部电影和现实生活中发生的一系列戏剧性事件有着诡异的巧合之处。

4.in nature 实际上

The rise of a major power is both economic and military in nature.
一个大国的崛起究其实质包括经济和军事两个方面。

5.named after 以...命名

Every parish was named after a saint.
每个教区都以某位圣徒的名字命名。