英语访谈节目:民主党罕见的一幕

朱迪·伍德拉夫：弹劾审判现在即将进入下一阶段，我们也不能错过总统竞选的事儿。距离下一任总统就职还有1年的时间，而距离爱荷华州投票只有2周的时间了。不过，根据阿姆纳·纳瓦兹今天从南卡州发回的报道，民主党竞选者们看似团结，但裂痕却很深。
阿姆纳·纳瓦兹：2020年民主党候选人在竞选期间出现了罕见的一幕——他们互相挽着胳膊，彼此握手，纪念马丁·路德·金留下的宝贵财富。关于选举的事情，候选人们之间已经有了长达一周的不和情绪，激进风格的参议员伊丽莎白·沃伦和伯尼·桑德斯似乎有所和解，即便桑德斯的批评家们说桑德斯无视政坛存在的性别歧视。
问：你认为性别还是女性政治家的一个阻碍吗？
参议员伯尼·桑德斯，总统候选人：答案是肯定的，但我认为所有人都有自己的弱势。我今年78岁了，这是我的弱势。
阿姆纳·纳瓦兹：沃伦在记者的不断施压下也没有上钩。
参议员伊丽莎白·沃伦，总统候选人：对此，我无可奉告。伯尼和我是上时间的朋友。我们在很多问题上有过合作，我能说的，我之前都已经说过了。
阿姆纳·纳瓦兹：停火的同时也有一场新的争端在酝酿，这一次是在桑德斯和前副总统乔·拜登之间。
问：你对社保的立场是什么？
阿姆纳·纳瓦兹：拜登现在在爱荷华州是防御状态，因为之前一则经过迷惑性剪辑的视频在推特上疯传，视频里的拜登似乎夸赞了津贴削减的事情。
乔·拜登，总统候选人：保罗·莱恩是对的。他当初做免税代码的时候，他决定我们必须要做的第一件事是什么？社保与国家老年人医疗保险制度。
阿姆纳·纳瓦兹：2018年所有的演讲里，拜登都在嘲弄莱恩，那时候莱恩是众议院议长。周六，拜登指责桑德斯迷惑选民。
乔·拜登：我从一开始就大力支持社会保障。这就是个谎言，这是经过恶意剪辑的。我觉得这下面有问题——我期待通过他未来的选举来证明我与此无关。
阿姆纳·纳瓦兹：但桑德斯对于这样的攻击也没有退缩。
伯尼·桑德斯：拜登说的不是真的。我觉得所有看过视频的媒体都知道这视频不是剪辑的，而是原原本本的样子。
阿姆纳·纳瓦兹：桑德斯说是拜登在撒谎。
伯尼·桑德斯：在社会保障的问题上，拜登已经多次表明他支持社会保障的津贴削减。
阿姆纳·纳瓦兹：在为爱荷华州投票冲刺的阶段里，其他候选人敦促民主党人保持团结。前印第安纳州南本德市市长皮特表示，关注的点应该放在打败特朗普上。
皮特，总统候选人：我知道、我也确信竞争的热度会持续在冲刺阶段和未来产生各种影响。但我希望我们呢也能有大局观。
阿姆纳·纳瓦兹：亿万富翁汤姆·斯太尔同意这个说法。
汤姆·斯太尔，总统候选人：这件事需要所有人众志成城，否则就无法实现。
阿姆纳·纳瓦兹：现在距离关键性的全国第一个州的投票还有2周时间，有半数以上的爱荷华民众依然没有决定，可能随时改变对候选人的观点。即便是《纽约时报》的社论板块也意见分化。他们支持沃伦，也支持明尼苏达州参议员艾米·克罗布彻，他们说“希望最棒的那位女性获胜”。以上是阿姆纳·纳瓦兹发回的《新闻一小时》。