英语访谈节目:共和党人"倒戈"支持民主党候选人拜登

朱迪·伍德乐夫：在昨晚的民主党全国代表大会上，一些将在选举中投票支持乔·拜登的共和党人成了焦点，其中包括俄亥俄州前州长、2016年共和党总统候选人约翰·卡西奇。此外还有一些共和党团体越走越远，以前所未有的方式支持民主党候选人。约翰·杨为我们报道。

唐纳德·特朗普，美国总统：我们想开放学校。

约翰·杨：用巧妙的广告，病毒式的推文和专栏……

游行者：犹太人不会取代我们的！

叙述者：美国比唐纳德·特朗普强。

约翰·杨：新的保守派组织正在筹划支持一个希望并不大的候选人——前副总统乔·拜登。罗萨里奥·马林曾是乔治·w·布什政府的财政部长，现在是“拜登43校友组织”的成员。她说，支持一个民主党人打败一个在位的共和党总统是很困难的。

罗萨里奥·马林，拜登的43位校友：在他(拜登)之前，我作为代表参加了五次共和党全国代表大会，我曾经是五位共和党总统候选人的发言人，但是我无法为他(特朗普)投票，现在肯定是不可能的，所以我只能另做打算，转而去支持民主党，把票投给民主党，这很痛苦！

约翰·杨：另一个组织“林肯计划”，以其针对特朗普总统的广告而著称。

叙述者：他说什么不会谴责仇恨之旗？

约翰·杨：政治顾问里德·盖伦是联合创始人。

里德·盖伦，林肯项目联合创始人：当我们推出“特朗普不好”的广告来宣传他从西点军校的坡道上蹒跚而下时，它显然穿透了他一直生活在其中的虚幻泡沫，我认为这是我们最大的贡献，就是把他拉回原地，让他回到原地。

约翰·杨：特朗普总统在推特上称他们是“一群12年前惨败、8年前又惨败、4年前又惨败在我这个政治新手下的共和党人。”

叙述者：他们选择了特朗普。

约翰·杨：但是盖伦表示，该组织的目标远不止于成为总统的代言人。

叙述者：记住他们的所作所为。

约翰·杨：他们也在挑战支持总统的参议员。

里德·盖伦：这些人违背了他们的誓言，他们放弃了作为美国参议院第1条机构的职责，他们抛弃了所有的保守价值观来支持唐纳德·特朗普。

约翰·杨：该组织计划在威斯康辛、密歇根、俄亥俄、亚利桑那、北卡罗莱纳和佛罗里达等摇摆州组织活动。

男子：我厌倦了尴尬。

女子：我一直内疚不已。

女子：我至今都为投票给他(特朗普)而感到羞愧。

约翰·杨：另一个名为“反对特朗普的共和党选民”的组织也将目标放在了摇摆州，从对总统不抱幻想的共和党选民那里收集证词，保守派活动家萨拉·朗威尔是联合创始人之一。

莎拉·朗威尔，“反对特朗普的共和党选民”联合创始人：人们真的不喜欢政治广告，他们觉得真正有说服力的是真实的故事。过去三年里，我一直在组织一些焦点小组，我把这些人称为“不情愿的特朗普选民”，他们现在已经非常、非常清楚地看到唐纳德·特朗普胜任不了这个职位，他不是领导美国度过各种危机的合适人选，比如健康危机、经济危机、种族危机。

约翰·杨：但是，这些由共和党人所做的努力真的会为拜登赢得选票吗？共和党民调专家乔恩·麦克亨利对此表示怀疑。

共和党民意测验专家乔恩·麦克亨利：我们可以看到，很多之前倾向于放弃共和党、离开这位总统(特朗普)的人现在已经这么做了，但是我觉得他们还有很多工作要做。

约翰·杨：麦克亨利还指出，特朗普在共和党选民中的支持率很高，即使新冠期间也徘徊在90%左右。总统表示人们对他的热情超过了2016年。

唐纳德·特朗普：我想我们在民意调查方面做得很好，我觉得有很大一部分人在保持沉默，这是在美国从未见过的，这是一次非常重要的选举，我们做得很棒。

约翰·杨：不过，这三个反特朗普组织都表示民主党候选人提供了一个独特的机会。

莎拉·朗威尔：我在焦点小组中了解到，关于“你为什么会在2016年投票给唐纳德·特朗普”这个问题最常见的回答是，人们说：我没有投票给唐纳德·特朗普，我只是投票反对希拉里·克林顿。所以，乔·拜登作为提名人与希拉里·克林顿相比其差异是很大的。

罗萨里奥·马林：我将投票给乔·拜登，因为，即使我对他的政策有不同意见，但是我知道他了解政府，他在政府已经待了很久了，他知道如何治理国家，他知道自己能做什么、不能做什么。

约翰·杨：那么你还认为自己是共和党人吗？

罗萨里奥·马林：是的，货真价实的共和党人，货真价实的共和党人，虽然我不知道他(共产党人)是谁。

约翰·杨：这里是“PBS新闻一小时”，我是约翰·杨。