BBC环球慢速英语 第525期:世界艾滋病日—领导力(3)

voice 1: The voice of the Watoto choir. The children's choir is part of the Watoto project. The singing group travels around the world raising money for projects in their home country — Uganda. They are part of the important fight against HIV/AIDS. The Watoto children's choir are all orphans. One or both of their parents have died from AIDS related causes. However, the children sing a message of hope. They sing of their faith in Jesus, in the middle of suffering. The choir is only part of the work of Watoto. The choir is the ‘face' of the organisation. Behind this face, the project fights problems at their deepest level. The project aims to raise up new, strong, leaders — to bring change from within.
声音1：这是Watoto合唱团的声音。这个儿童合唱团是Watoto项目的组成部分。合唱团在世界合地巡演，为祖国乌干达的项目筹集资金。他们是重要的对抗艾滋病行动的组成部分。Watoto儿童合唱团的成员都是孤儿。成员父母中的一人或双亲死于艾滋病相关疾病。而这些儿童用歌声传递希望。他们在苦难中歌唱对耶稣基督的信仰。这个合唱团只是Watoto组织的一部分。合唱团是该组织的“门面”。在这一门面之后，该项目在对抗最深层次的问题。项目目标是培养强大的新领导人——从内部带来改变。