BBC环球慢速英语 第524期:世界艾滋病日—领导力(2)

voice 2: In today's programme we look at the work of an aid group in Uganda, called Watoto. This group sees and knows the importance of good strong leaders. This is why it is working to create them!
声音2：今天的节目将聚焦乌干达援助组织Watoto的工作。这个组织看到并了解优秀且强大的领导人的重要性。这就是该组织致力于培养这种领导人的原因！

voice 1: Civil war in Northern Uganda has had terrible effects on the country and its people. Children are often the worst victims of war. Reports say that over thirty thousand children have been forced from their homes. Children's hands use the weapons of adults. Children fight as soldiers — in a war they did not create.
声音1：乌干达北部爆发的内战对该国及其公民造成了可怕的影响。儿童往往会成为战争最大的受害者。报告显示，超过3万名儿童被迫离开家园。儿童手持成年人的武器。儿童在并不是他们引发的战争中像士兵一样战斗。

voice 2: It is against this difficult situation that aid groups like Watoto work. Out of conflict and pain comes the sound of children singing.
声音2：反抗这种困境就是Watoto等援助组织的工作：冲突和痛苦中传来了儿童唱歌的声音。