和谐英语

VOA慢速英语:The Dangers of Counterfeit Drugs (First of Two Parts)

2010-02-22来源:和谐英语
1.In both cases, the medications contained ingredients that looked, smelled and tasted like the real thing.

contain表示包含,含有

这里用了两个表示“包含”的单词,下面是include和contain的用法区别:

1)contain指某物容纳在比它范围更大的东西之内,侧重所含的量与成分。如:

The basket contains a variety of fruits.   这篮子里装有各种水果。

How much will this bottle contain?   这个瓶子的容量是多少?

2)include侧重于对比整体与部分,指某整体包含或容纳某部分,常用于解释或补充说明。如:

The money I gave you included Xiao Zhang's.   我给你的钱里包括了小张的钱。

The money I gave you included all my salaries.   我给你的钱含了我所有的工资。

注:include常以including(名词/代词前)或included(名词/代词后)的形式出现在短语中,用来举例,解释或补充说明。如:

There are ten of us here, including three girls. (=There are ten of us here, three girls included.)

Everybody has something to say, me included. (=Everybody has something to say, including me.)

2.The W.H.O. estimates that up to thirty percent of the medicines on sale in many of those countries are counterfeit.

up to在本文中的意思:多达

例句:I can take up to four people in my car.
      我的汽车最多能坐四个人。

其他意思:

直到

例句:Up to now he's still quiet.
      他直到现在仍保持沉默。

在于…, 取决于…

例句:This is up to you.
      这件事取决于你。

能胜任

例句:He's not up to the work.
      他不能胜任这件工作。

做…, 忙…

例句:What's he up to?
      他做什么呢?

3.The W.H.O. says counterfeits represents less than one percent of the illegal drug market in countries like the United States, Canada, Japan, and New Zealand.

represent在这里表示占……,相当于:

account for占有,占...百分比

例句:APEC members account for more than half of the world's economic output.
      亚太经合组织成员的经济总量在世界占一半以上。

4.The Center for Medicine in the Public Interest is a group in New York supported in part by the drug industry.

in part在某种程度上, 部分地

例句:Tom was only in small part responsible.
      汤姆只有一小部分责任。