VOA慢速英语:'Net Neutrality,' Gene Patents Face Legal Setbacks in US

美国的两项裁决将改变信息在网络和我们体内的控制方式。

周二，华盛顿联邦诉讼法庭裁决，现行的法律限制政府在网络通信方面的权利。

该法庭驳回了对美国最大的有线电视公司的命令。2007年，相关官员命令康卡斯特(Comcast)停止干预其网络客户使用的文件分享项目。康卡斯特(Comcast)表示，大型文件拖慢了其网络速度。

三名法官一致认为，联邦通信委员会(Federal Communications Commission，F.C.C)命令康卡斯特怎样做没有司法依据。F.C.C通过无线电，电视，电线，卫星和电缆对通信进行监控。但是其对互联网和无线通信的监管权却一直受到质疑。

现在，除非国会更改法律，否则网络供应商有权减缓或阻塞竞争对手的服务。

该裁决出台于F.C.C宣布国家宽带计划(National Broadband Plan)几周之后。该计划的目标是为大部分美国人提供速度更快，费用更低的网络连接。

F.C.C表示，法庭“在保护自由公开的互联网方面完全没有异议”。F.C.C可以争取新的权力，调控互联网服务，推进网络中立性。网络中立性指的是网络上所有的内容应该受到平等的对待。

在另外一个案件中，上周纽约的一份裁决重新点燃了关于谁可以享有基因信息的争论。

Myriad Genetics公司获取了鉴别女性乳腺癌基因的专利。涉及两种基因的专利使得Myriad成为唯一一家可以提供这种价格昂贵的检测的公司。

但是联邦法官取消了23个与这些基因有关的专利中的7个。他说，这违反了反对自然产品获得专利的法律规定。

然而，许多公司和大学经常声称人类基因是知识产权。在美国，已有大约20%的人类基因获取了专利。

Sweet法官说，专利办公室认为，DNA应该与其他化合物同样对待。他们认为，基因从体内的分离和提纯使得基因成为与众不同的产品，因此可以获得专利。

这位法官表示，许多人认为这是“律师的诡计”，是为了绕开对DNA直接申请专利的禁令。但是结果还是相同的。

癌症积极分子和研究人员都但对这些专利。Myriad正在申请上诉。