VOA慢速英语:Coming to Terms With Academic Titles at US Colleges

并不是所有在学院或大学教书的人都称作教授。许多教课的人是讲师(instructors或lecturers)。实际上，甚至并不是所有的教授都是全职教授。许多是助理教授，副教授和兼任教授(assistant，associate professors或adjunct professors)。

那么，在美国的学院和大学中，这些不同的学术头衔代表什么意思呢？我们现在来讲述一下，请仔细听，尤其是如果你想从事高等教育行业。

教授通常需要博士学位。但是有时，学校也会为还未获得博士学位的人提供职位。

这个人在获得博士学位之前将一直被称为讲师。之后，讲师成为助理教授。讲师没有终身任期(tenure)。

tenure的意思是永久性的聘任。目前，这种更强的就业保障的目标更难实现。越来越少的执教岗位提供永久性任职的机会。

被赋予提供永久行任期职位的教师或研究人员被称作“走上了终身任期的道路”。副教授是这条道路上的第一份工作。

助理教授通常有5至7年的时间来获得终身任期。在此期间，其他教职员会研究这个人的工作。如果终身任期被拒绝，这位助理教授通常有一年的时间来找其他工作。

终身任期的候选人会发现发表自己的研究成果非常困难。“发表或毁灭”是传统的说法。

获得了终身任期的助理教授成为副教授。随后，副教授可能被授予全职教授的头衔。

助理教授，副教授和全职教授行使许多职责。他们授课，为学生提供建议，还要进行研究。他们还要在委员会服务，并且参加其他活动。

其他教职员则不需要做所有这些工作。他们没有全职任期。相反，他们拥有兼任或客座的职位。

客座教授在一个学校工作，但是也在另外一所学校工作一段时间。兼任教授也是有限的或者兼职的职位，或者做研究，或者授课。兼任教授拥有博士学位。

另外一个职位是讲师。讲师要为学生授课，可能拥有，也可能没有博士学位。