和谐英语

VOA慢速英语:For Arizona Girl, a Life of Hope With Tragic Endpoints

2011-01-15来源:和谐英语
这里是VOA特别英语时事新闻

克里斯蒂娜·泰勒·格林(Christina Taylor Green)在2001年9月11日出生,刚好是恐怖分子对美国发动袭击的这一天。第二年年出版的一本名为“承载希望的面孔”书展示了当天出生的来自美国50个州的50名宝宝,每个州一个,其中一个就是克里斯蒂娜。

上周六,一名持枪歹徒对亚利桑那州图桑市一个政治事件发动袭击,造成6人死亡,9岁的克里斯蒂娜就是受害人之一。她是其中最年幼也是最先被埋葬的受害者。本周四,举行她的葬礼的教堂外面悬挂了从世贸中心遗址找回的一面旗帜。

本周五,另一名受害者,亚利桑那州首席联邦法官约翰·罗尔(John Roll)的葬礼也在这个教堂举行。

一位邻居邀请克里斯蒂娜到一家商店附近举行的“国会就在街角”活动上与国会女议员会面。这个三年级的学生最近刚刚当选进入学生会。

但是除了政治以外她还有其他爱好。她是她所在的少年联盟棒球队唯一的女孩,她希望成为美国职业棒球大联盟的首名女队员。

持枪分子打伤了众议员吉福兹(Gabrielle Giffords)和另外13人,包括带克里斯蒂娜参加活动的那位邻居。

本周三,奥巴马在亚利桑那大学举行的追悼会上发表讲话。他谈到了每名受害者,包括克里斯蒂娜。

奥巴马:“我希望不会辜负她的期望。我希望我们的民主制度能够像克里斯蒂娜想象的那么好。我希望美国像她想象的那么好。我们所有人应该尽我们所能,确保这个国家能够满足孩子们的期望。”

医生表示吉福兹的状况越来越好,尽管他们无法预测她能康复的程度。她的大脑被子弹射穿。警方相信她是这次袭击的主要目标,这是三十多年来首次针对国会议员的枪击案。

相关官员继续对22岁的嫌疑人Jared Loughner进行调查。由于担心他的行为,去年9月份,他所在的当地社区学院将他开除。

亚利桑那州的枪支法在美国最为松懈。亚利桑那州的持枪传统非常悠久,众议员吉福兹本人也曾经说过她有枪。

Jared Loughner没有犯罪记录或精神问题,因此可以合法购买枪支。他换子弹的时候两名男子抓住了他,一名妇女抢走了他的子弹。一些立法者建议重新执行禁止Jared Loughner持有的这种大容量弹匣的规定,可以容纳超过30发子弹。

但是,全国步枪协会一直在努力与武器禁令做斗争。

许多政治领袖也和总统一样呼吁全国团结起来。但这次枪击案也引发了关于美国激烈的政治言论是否足以煽动暴力的辩论。

大多数美国人认为,激励的政治言论对亚利桑那州枪击案的影响非常小,如果有影响的话。这是《今日美国》报和盖洛普民意调查机构联合调查的结果。另外,只有大约五分之一的人认为更严格的枪支管理可以防止枪击案发生。