正文
英国戴安娜王妃驾驶的汽车将在拍卖会上出售
A vehicle once driven by Britain's Princess Diana is set to go up for sale this weekend.
The Ford Escort RS Turbo model was driven by the late Princess of Wales from 1985 to 1988. It is to be auctioned Saturday at a racing festival in Britain's Northamptonshire area.
Auction officials said they expect the car to sell for at least $118,000.
The vehicle is thought to be the only RS Turbo model produced to be painted black, said Silverstone Auctions, the company leading the sale. The vehicle usually came in white but the royal family police guard requested that Diana's car be painted black "for discretion," the company added.
The Ford Escort has been driven about 40,000 kilometers. Arwel Richards is the Classic Car Specialist at Silverstone Auctions. He told Reuters he thinks the vehicle was "a very brave choice" for Princess Diana.
"All the other members of the royal family would be driving around London in the back... of an official car," Richards said. "And she's driving in a car... that you would see on a housing estate not outside the palace."
Next week marks 25 years since Diana died at age 36. The princess was killed in an automobile crash while photographers riding on motorbikes chased her official car in Paris.
The sale will take place at the Silverstone Classic festival. It is a three-day event near the town of Silverstone that includes motor racing and music performances.
Among other things to be sold at the auction include a Rolls-Royce convertible once owned by Bee Gees band member Maurice Gibb. The singer, who died in 2003, bought the black 1973 Corniche in 1979. The vehicle stayed in the family until 2012. It is listed with a "guide price" starting at $118,000.
Also to be sold is a 1973 British-made Rover P5. The car was used to drive former British Prime Minister Margaret Thatcher to meet Queen Elizabeth II after Thatcher's election win in 1979. It has a listed "guide price" starting at $41,000.
Also being offered is a 1988 Volkswagen T25 Caravelle GL 112 minibus vehicle used to transport the late British physicist Stephen Hawking.
I'm Bryan Lynn.
Reuters reported this story. Bryan Lynn adapted the report for VOA Learning English.
__________________________________________________________________
Words in This Storyauction – n. a sale in which things are sold to the person offering the most money
discretion – n. the act of taking care not to attract too much attention, especially by keeping something secret
estate – n. a large area of land in the country that is owned by a person or organization
palace – n. a large structure where important people live, like kings and queens
convertible – n. a car that has a folding roof
相关文章
- English’s ‘Mile’ Expressions Are a Mile Long
- Adele Teaches You English Grammar
- Shortages Make Housing Harder to Find, Especially for Young Adults
- VOA慢速英语:国际足联和欧洲足联反对12家具乐部组建欧洲超级联赛
- VOA慢速英语:NASA火星直升机Ingenuity成功实现历史性首飞
- VOA慢速英语:科学家计算出地球上共有过25亿只霸王龙
- VOA慢速英语:特殊的治疗给脑瘤患儿带来了希望
- VOA慢速英语:拉斯维加斯计划禁止铺设纯装饰草坪
- VOA慢速英语:科学家们对潜在新的自然力量感到激动
- VOA慢速英语:古巴厨师在Facebook上火了