VOA常速英语: 美国继续对伊朗施加极限压力

接下来是一篇反映美国政府观点的社论。自美国向伊朗政府实施极限施压举措已经两年了。正如美国国务卿蓬佩奥所言，美国这样做是为了说服伊朗领导人遵守国际标准，让伊朗成为一个“正常国家”面对伊朗政权正在进行的恶意活动，包括发射军事卫星、代理武装力量、在海上骚扰美国船只以及侵犯伊朗人民权利，这场极限施压举措仍在继续。6月8日，针对伊朗伊斯兰共和国航运公司的制裁生效，此前美国允许各公司寻找替代运输方式。伊斯兰共和国航运公司因于2019年12月参与运输大规模毁灭性武器而被认定为扩散者。在一次新闻发布会上，美国国务卿蓬佩奥说：“我们的极限施压举措还要求德黑兰政权尊重自己的人民。”“今天，美国宣布就人权问题将对12名伊朗个人和实体实施制裁。其中一名受到制裁的是伊朗现任内政部长阿卜杜勒雷扎·拉赫马尼·法兹利。“我们有理由相信他就是那个在2019年11月下令授权伊朗警力对伊朗境内和平抗议者使用致命武力的人。他发出了邪恶的命令，杀死伊朗公民。我们很自豪能为伊朗境内被杀害的人和沉默的人伸张正义。”
伊朗问题特别代表胡克最近在接受《外交政策》杂志采访时指出，在11月爆发的针对伊朗人民的暴行规模巨大，“伊朗政权谋杀了1500多人，打伤数千人，并监禁8000到10000人。”那些参与这种暴行的人会被施以“金融制裁和签证制裁”。他表示，“鉴于美国在全球经济中的影响力，这些都会造成后果。”两年前，当国务卿蓬佩奥宣布美国对伊朗政府极限压力时，他表达了一句事实：“德黑兰领导人对我们的严肃性毫不怀疑……美国支持（伊朗人民）渴望拥有经济机会、政府透明度、公平和更大自由的国家。”这是一篇反映美国政府观点的社论。