VOA常速英语:马杜罗统治下不可能举行自由公平的选举

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论。
尼古拉斯·马杜罗非法政权计划12月6日举行国民议会选举。但举行这样的选举毫无意义，因为正如美国负责委内瑞拉事务的特别代表艾里奥特·艾布拉姆斯最近介绍情况时指出，“委内瑞拉不存在举行自由选举的任何基本条件”。“反对党遭到剽窃，政权特工人员被任命来管理他们；全国选举委员会完全受政权控制；新闻自由不存在；警察和集体帮派组织的压迫和恐吓仍在继续。”艾布拉姆斯表示。事实上，委内瑞拉甚至都没有可靠和经过检验的投票机器。此外，马杜罗政权近期改变了规则，将国民议会席位增加了一百多席，而且改变了选区分界。出于这些原因，临时总统胡安·瓜伊多和由37个政党组成的联盟表示，他们不会参加这次选举，让此类舞弊行为合法化。
美国支持委内瑞拉各界具有广泛代表性的民主行动人士争取自由和民主的斗争。特别代表艾布拉姆斯告诫那些已经决定参加国民议会选举的人说，“你们有特别的义务要求拥有举行自由公平选举所必须的和国际社会公认的条件，公开揭露马杜罗政权的压迫和腐败行径。”艾布拉姆斯说，美国能够区分存在策略分歧的民主行动人士和与政权合作破坏民主的人之间的区别。“我们将毫不犹豫地向后者施加美国的全面制裁，就像过去几年我们一直做的那样。我们将继续保证全力支持为实现自由选举和恢复民主而奋斗的所有委内瑞拉人民。”
这是一篇反映美国政府政策立场的社论。