正文
新概念英语词汇随身听第一册(附字幕)[94-98]
[00:00.00]Lesson 94
[00:03.29]Athens
[00:04.66]雅典
[00:06.03]Will you go to Athens next week?
[00:08.16]你下个星期去雅典吗?
[00:10.29]I have never been to Athens.
[00:12.42]我从来没有去过雅典.
[00:14.55]This photograph is taken in Athens.
[00:16.98]这种照片是在雅典拍的.
[00:19.41]Berlin
[00:20.88]柏林
[00:22.36]Will you and Jane fly to Berlin this week?
[00:24.84]你和简这个星期要飞往柏林吗?
[00:27.32]My brother is in Berlin at the moment.
[00:29.56]我的哥哥目前正在柏林.
[00:31.79]The football match will be held in Berlin.
[00:34.27]足球赛将在柏林举行.
[00:36.75]Bombay
[00:38.23]孟买
[00:39.71]Will sam leave for Bombay next week?
[00:42.19]萨姆下星期要去孟买吗?
[00:44.67]They are taking a holiday in Bombay.
[00:46.94]他们正在孟买度假.
[00:49.21]The food in Bombay is cheaper.
[00:51.70]孟买的食物很便宜.
[00:54.18]Geneva
[00:55.60]日内瓦
[00:57.03]Will Penny return to Geneva next year?
[00:59.40]彭妮明年回日内瓦吗?
[01:01.78]Geneva is a beautiful city.
[01:03.96]日内瓦是个美丽的城市.
[01:06.14]I will never forget my days in Geneva.
[01:08.06]我将永远不会忘记在日内瓦的那些日子.
[01:09.98]Moscow
[01:11.30]莫斯科
[01:12.62]Will Tom arrive from Moscow the week after next?
[01:15.30]汤姆再下个星期会从莫斯科来吗?
[01:17.98]I spent half a month in Moscow last year.
[01:20.34]去年我在莫斯科呆了半个月.
[01:22.70]When will you fly to Moscow?
[01:24.58]你什么时候将飞往莫斯科?
[01:26.47]Rome
[01:27.89]罗马
[01:29.31]Will Tom and Geoge go to Rome next year?
[01:31.79]汤姆和乔治明年去罗马吗?
[01:34.28]I wish I were in Rome now.
[01:36.30]我真希望我现在是在罗马.
[01:38.32]All roads lead to Rome.
[01:40.36]条条大道通罗马.
[01:42.40]Seoul
[01:43.72]汉城
[01:45.04]Have you been to Seoul before?
[01:47.08]你以前去过汉城吗?
[01:49.11]Stockholm
[01:50.59]斯德哥尔摩
[01:52.07]She is living in Stockholm with her son.
[01:54.55]她在斯德哥尔摩和她儿子住在一起.
[01:57.03]He is from Stockholm.
[01:58.65]他来自斯德哥尔摩.
[02:00.27]Sydney
[02:01.59]悉尼
[02:02.91]The 2000 Olympic Games took place in Sydney,Australia.
[02:06.17]2000年奥运会在澳大利亚悉尼举行.
[02:09.44]People from all over the world visit Sydney every year.
[02:12.47]每年都有大量的来自世界各地的游客到悉尼旅游.