新概念英语第一册Lesson 9课后练习册答案

Lesson 9
阅读理解
（1）
? 答案与解析
1. B。在第一段的第二句话写到“威尼斯”的人们都不开车。
2. A。在第一段的最后一句话写到“威尼斯”在“意大利”。
3. B。文中第二段第一句写到那里都是运河。
4. C。常识题。我们知道河里肯定是充满了水。
5. A。常识题。我们知道威尼斯为水上城市，故人们的交通工具肯定为船。
（2）
? 答案与解析
1. B。通读第一句，在括号中已经解释得很清楚，只有B 没有，因为人们认为会计师应由男人来做。
2. C。意思转折了，译为“然而人们认为这些为男人的工作”。
3. A。在原文第2 行就有答案。
4. D。文章中最后一句说了人们现在的意识是男人和女人没什么区别了，故A、B、C 都不对。
7
5. B。和第4 题一样，男人和女人的价值，意义几乎一样了，similer to = same to。
英汉翻译
1. How are you today?
2. Hello, Hellen.
3. I’m fine, thank you.
4. How is Tom?
5. And you?
6. Nice to see you, too.
7. Emma is well.
8. My family is well.