和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 新概念英语 > 新概念英语第一册视频讲解

正文

新概念英语第一册视频讲解 第51课:A pleasant climate宜人的气候

2011-06-01来源:和谐英语

课文内容:

HANS:    Where do you come from?
DIMITRI: I come from Greece.
HANS:    What's the climate like
         in your country?
DIMITRI: It's very pleasant.
HANS:    What's the weather
         like in spring?
DIMITRI: It's often windy in March.
         It's always warm in April
         and May,
         but it rains sometimes.
HANS:    What's it like in summer?
DIMITRI: It's always hot
         in June, July and August.
         The sun shines every day.
HANS:    Is it cold or warm in autumn?
DIMITRI: It's always warm
         in September and October.
         It's often cold in November
         and it rains sometimes.
HANS:    Is it very cold in winter?
DIMITRI: It's often cold
         in December, January
         and February.
         It snows sometimes.

参考翻译:汉    斯:你是哪国人?
迪米特里:我是希腊人。
汉    斯:你们的国家的气候是怎么样?
迪米特里:气候非常宜人。
汉    斯:春季的天气怎么样?
迪米特里:3月里常常刮风。
          4月和5月的天气总暖洋洋的,
          但有时下雨。
汉    斯:夏季的天气如何呢?
迪米特里:6月、7月和8月的天气总是炎热的
          每天都出太阳。
汉    斯:秋季的天气是冷还是暖呢?
迪米特里:9月和10月总是很暖和,
          11月常常就冷了,而且有时下雨。
汉    斯:冬季的天气很冷吗?
迪米特里:12月、1月和2月常常很冷,
          有时还下雪。