新概念英语青少版第一册第37课:A holiday

A holiday
假日

It is seven o'clock.
现在是七点钟。

Sandy and Sue usually get up early every day
桑迪和苏通常每天早起床

but today it is a holiday.
但今天是假日。

It is a quarter to nine.
现在是八点三刻。

Sandy and Sue usually go to school in the morning
桑迪和苏通常早晨去上学。

but this morning they are walking to the park.
但今天早晨他们正上公园去。

It is a quarter past four.
现在是四点一刻。

Sandy and Sue usually come home from school in the afternoon
桑迪和苏下午通常放学回家

but this afternoon they are playing in the park.
可是今天下午他们在公园里玩。

It is half past six
现在是六点半。

Sandy and Sue usually do their homework in the evening
桑迪和苏晚上通常做作业

but this evening they are watching television
可今天晚上他们在看电视。

It is a quarter past eight.
现在是八点一刻。

Sandy and Sue usually go to bed early at night
桑迪和苏晚上通常早睡觉

but tonight they are playing a game.
可是今天晚上他们在做游戏。

They are playing Snakes and Ladders!
他们在玩"蛇爬梯"。