新概念英语青少版第二册第111课: A big fire

Lesson 111 A big fire
第111课 一场大火
Narrator:There was a big fire in town the other day.
旁白:一天,镇上起了一场大火.
Father,Sandy and Sue watched it from the street.
爸爸,桑迪和苏站在街上看.
Sandy:What'll the firemen do now,dad?
桑迪:爸爸,消防队员现在怎么办呢?
Father:They'll climb that ladder.
父亲:他们要爬上那个梯子.
Sue:Look,dad!There's a man at the window.What'll he do?
苏:爸爸,看!窗口有个人.他要干什么?
Sandy:He'll jump.
桑迪:他要跳了.
Father:No,he won't.The fireman will reach him.
父亲:不,他不会的.那个消防队员会够到他的.
Father:Look!The fireman has already reached the man.
父亲:看,那消防队员已经够着他了.
Sandy:Now they'll climb down the ladder.
桑迪:现在他们要从那个梯子爬下来.
Sue:There's a lot of smoke coming out of that window.
苏:那扇窗里冒出了许多烟.
Father:They were just in time!
父亲:他们离开得正是时候.