国内英语新闻:CPC publishes regulations on disciplinary action
BEIJING, Aug. 26 (Xinhua) -- The Communist Party of China (CPC) Central Committee has published a revised 142-clause set of regulations on CPC disciplinary action, demanding its full implementation.
A circular issued by the CPC Central Committee said the regulations were first introduced in October 2015, playing a key role in upholding the CPC Constitution and other intra-Party regulations, ensuring intra-Party discipline, and exercising strict self-governance of the Party.
The circular said revisions had been made after the 19th CPC National Congress, which put discipline in the overall strategy of Party building in the new era and content related to discipline in the CPC Constitution was augmented.
The regulations fully implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and the spirit of the 19th CPC National Congress, according to the circular.
Tightening political discipline and rules, the regulations aim at resolutely upholding the core status of General Secretary Xi in the CPC Central Committee and the entire Party, and upholding the authority of the CPC Central Committee and its centralized, unified leadership, the circular said.
The regulations focus on solving problems and tighten the institutional cage on prominent issues concerning Party self-governance, it added.
The circular demanded Party committees at all levels enhance discipline education and let the "discipline of iron" be internalized by cadres as their daily routines and voluntary observation.
The Party's disciplinary bodies at all levels were asked to strengthen supervision to let the system "have teeth" and for discipline to "carry electricity" and strive for greater progress in exercising full and rigorous governance over the Party.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy