国内英语新闻:Xi stresses rural vitalization strategy
BEIJING, Sept. 22 (Xinhua) -- Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the Chinese president, has stressed the importance of rural vitalization strategy in promoting agricultural upgrading, rural progress and farmers' development in an all-round way.
Rural vitalization strategy is a major strategy put forward at the 19th CPC National Congress, and a historic task of overall importance which concerns fully building a modern socialist country, Xi said Friday while presiding over a group study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee on this issue.
He called for deepening the understanding of the major strategy and always making resolving issues concerning agriculture, the countryside and farmers the top priority of the Party's work.
The nation's overall modernization will be impossible without modernization of agriculture and rural areas, Xi said.
Forty years ago, it was rural reforms that raised the curtain of China's reform and opening up. Today, China should break new ground for urban-rural integration and modernization by vitalizing rural areas, he said.
It is the overall goal of rural vitalization strategy to modernize agriculture and rural areas and it is the strategy's overall principle to stick to prioritizing agriculture and rural areas, Xi said.
He called for planning and advancing the modernization of agriculture and rural areas side by side so as to turn China from a large agricultural country to a strong one.
Effective measures should be taken in terms of investment, factors allocation, public service and cadres' assignment to shore up points of weakness in agricultural and rural development and narrow urban-rural gap, Xi said.
He called for more efforts to prioritize the development of farmer cooperatives and family farms so as to boost the efficiency of the agricultural sector.
The president also called for boosting investment in agricultural and rural infrastructure, speeding up the connectivity of urban-rural infrastructure, and promoting two-way free flow of talents, land and funding between urban and rural areas.
Winning the battle against poverty is a priority task of the rural vitalization strategy, he said.
Calling talents the foundation of rural vitalization, Xi said more efforts should be made to motivate the vitality of talented people in rural areas and encouraging more talented people in cities to make innovations and start new companies in the countryside.
In implementing the rural vitalization strategy, the focus should be on quality instead of scale and speed, Xi said.
He stressed the importance of letting the market play the decisive role and ensuring the government play its role better in promoting a new round of rural reforms.
Xi also highlighted the importance of creating a stronger sense of fulfillment, happiness, and security for rural people in carrying out the rural vitalization strategy.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy