国内英语新闻:China's financial sector offers better support for real economy
BEIJING, Oct. 21 (Xinhua) -- China's financial sectors reported improved quality and efficiency in serving the real economy in the first three quarters, according to the country's top banking and insurance regulator.
During the January-September period, China's new yuan-denominated loans to the real economy totaled 13.9 trillion yuan (about 196.5 billion U.S. dollars), Huang Hong, vice chairman of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, told a press conference Monday.
The reading reported a year-on-year increase of 1.1 trillion yuan, with more capital channeled to key sectors including infrastructure and manufacturing and weak links such as private and small firms, said Huang.
Infrastructure and manufacturing sectors saw new loans rise 2.2 trillion yuan and 770.5 billion yuan, respectively, while outstanding loans offering comprehensive support to small and micro firms reached 10.94 trillion yuan in the period.
Bond investment increased in the first three quarters, and newly-added securities investment by banks totaled 4.7 trillion yuan, said Huang.
The insurance sector played its role in risk management and protection in the first three quarters, Huang added.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy