国内英语新闻:China's top legislature starts bimonthly session
BEIJING, Dec. 23 (Xinhua) -- China's top legislature started its bimonthly session Monday to review multiple draft laws and revisions.
Li Zhanshu, chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC), presided over the first plenary meeting of the session.
A total of 168 members of the NPC Standing Committee attended the meeting.
Shen Chunyao, vice chairman of the NPC Constitution and Law Committee, briefed lawmakers on the draft civil code, which consists of general provisions and six sections on property, contracts, personality rights, marriage and family, inheritance and torts.
On behalf of his committee, Shen suggested the NPC Standing Committee make a decision after reviewing the draft at the session to submit the draft to the annual session of the NPC next year for further deliberation.
Lawmakers also reviewed a draft revision to the securities law, the draft law on the promotion of basic medical and health care, a draft revision to the forest law and the draft law on community correction.
The NPC Constitution and Law Committee suggested the above four drafts be submitted for a vote on adoption at the session.
A draft revision to the law on the prevention and control of environmental pollution by solid waste was also submitted to the top legislature for a second reading.
Entrusted by the State Council, Minister of Commerce Zhong Shan briefed lawmakers on a draft amendment to the law on the protection of investments by compatriots from Taiwan and the draft export control law
Also on the table of the lawmakers were the draft law on Yangtze River conservation, the draft law on urban maintenance and construction tax and the draft law on deed tax, which were all submitted for their first reading.
Entrusted by the State Council, Wang Xiaohong, vice minister of public security, briefed lawmakers on a draft resolution to abolish the "custody and education" system, a penalty reserved for law violations related to prostitution, which has finished its role in history and is ready for abolition as China's law-based governance advances and legal system keeps improving.
A draft decision on starting a pilot program to streamline civil proceedings in some regions of the country was submitted by the Supreme People's Court.
Lawmakers also reviewed a draft decision on the third annual session of the 13th NPC.
Other personnel issues were heard or reviewed at Monday's meeting.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy