国内英语新闻:Xi orders resolute efforts to curb virus spread
BEIJING, Jan. 20 (Xinhua) -- President Xi Jinping has ordered resolute efforts to curb the spread of the novel coronavirus (2019-nCoV) that caused cases of pneumonia.
Instructing on the work related to the pneumonia situation, Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, stressed putting people's safety and health as the top priority.
As of 6 p.m. Monday, a total of 224 cases of pneumonia caused by the novel coronavirus had been reported in China. Of them, 217 had been confirmed and 7 remained suspected.
Overseas, one case has been confirmed in Japan, two in Thailand, and one in the Republic of Korea.
Xi ordered heightened attention and all-out prevention and control efforts.
The prevention and control work is crucial at the moment due to the large passenger flows during the Spring Festival holiday, Xi said.
The Party committees and governments at all levels must put people's safety and health as the top priority and take effective measures to curb the spread of the virus, he said.
Xi ordered all-out efforts to treat patients, identify the causes of the virus infection and spread at an earlier date, strengthen monitoring and standardize treatment procedures.
Xi spoke of the need for the timely release of information and the deepening of international cooperation.
He also stressed the necessity of informing the public of relevant policies to safeguard social stability and ensure people have a peaceful and auspicious Chinese New Year festival.
Premier Li Keqiang, also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, also instructed related government departments and localities to improve response plans and spare no effort in prevention and control in this regard.
He also demanded better communication and coordination with the World Health Organization, related countries, as well as Hong Kong, Macao and Taiwan to join efforts to curb the spread of the virus.
A State Council joint task force on Monday held a teleconference to make an overall arrangement for prevention and control of the virus outbreak. The National Health Commission has set up a leading group to cope with the situation and give guidance in local response efforts.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy