国内英语新闻:Xi orders military to contribute to winning battle against epidemic
BEIJING, Jan. 29 (Xinhua) -- President Xi Jinping has ordered Chinese military to keep its mission firmly in mind and shoulder responsibility to make contributions to winning the battle against the novel coronavirus epidemic.
Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks in a recent instruction to the military on the prevention and control of the outbreak of pneumonia caused by the novel coronavirus.
The military resolutely implemented the decisions and arrangements of the CPC Central Committee after the novel coronavirus outbreak in Wuhan of Hubei Province, Xi said, adding that the armed forces rapidly initiated the joint prevention and control mechanism and sent elite medical teams to combat the epidemic at the frontline.
Xi said the epidemic prevention and control remained grim and complex and demanded the armed forces shoulder their responsibility, fight the hard battle and actively assist local authorities in fighting the epidemic.
The armed forces are tasked with treating patients in Huoshenshan Hospital in Wuhan, which reflects the high level of trust that the Party and the people place in them, Xi said.
To meet the expectations and fulfill the task, the military must strengthen leadership, enhance coordination with local authorities, adhere to scientific treatment, and pay attention to their own protection, Xi added.
Huoshenshan Hospital, which is under construction, is a makeshift hospital dedicated to treating patients infected with the novel coronavirus.
Xi ordered military hospitals engaged in the epidemic control to treat patients with all-out efforts and military research institutions to step up scientific research to contribute to winning the battle against the epidemic.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy