国内英语新闻:China strengthens supervision of epidemic-related law enforcement
BEIJING, Feb. 27 (Xinhua) -- China has strengthened the supervision of law enforcement related to the prevention and control of the COVID-19 epidemic to further improve the epidemic prevention work and to coordinate it with economic and social development, said the Ministry of Justice.
Judicial administrative organs should strengthen the supervision of law-enforcement on illegal acts including resisting epidemic prevention measures, committing violent acts against doctors, illegally trading wildlife animals and disrupting the market and social orders, according to an official with the ministry.
The ministry also has urged enhancing guidance on law enforcement to provide accurate legal basis and procedures for administrative authorities to strictly enforce the law and has called for prudent decision-making in introducing emergency response measures such as quarantine or closing certain places to minimize damage to the public and businesses.
Administrative law enforcement agencies at all levels are asked to guide enterprises and people to handle business online or make appointments before going to service halls, the official said, adding that special arrangement should be made in accordance with the law for urgencies related to epidemic prevention and the resumption of work and production.
The ministry has called for the improvement of the mechanism for handling complaints and reports and has required all administrative law enforcement departments to disclose contact information for public supervision.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy