国内英语新闻:China mulls measures for local finances to secure basic livelihood
BEIJING, March 4 (Xinhua) -- China will further strengthen local finances to secure people's basic livelihood and payments at the primary level, among efforts to effectively contain the epidemic, the Ministry of Finance (MOF) said Wednesday.
The ratio of funds retained by local authorities, after deducting the tax revenue handed to the central government, will be increased by stages, the MOF said in a circular.
From March 1 to the end of June this year, a unified increase of five percentage points will be made on the basis of the approved ratio of funds retained by local authorities for the current year, the circular said.
The circular urged efforts to speed up transferring payments from the central budget to local authorities, to enhance their capabilities of securing basic livelihood.
More work should be done to adjust the structure of fiscal expenditure, said the circular.
Local financial departments at all levels should speed up the allocation of funds with a discounted rate, to ensure financial supports for key firms related to epidemic prevention and control, according to another MOF circular issued Wednesday.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy