国内英语新闻:Beijing issues fresh guidelines on COVID-19 prevention
BEIJING, June 27 (Xinhua) -- The Chinese capital has issued fresh guidelines on COVID-19 containment, calling on its residents to continue to wear masks, maintain social distancing and wash hands frequently.
Masks have been made compulsory in hospitals, crowded scenic spots and public transports, according to Beijing's disease control and prevention center.
The guidelines stipulate that residents with respiratory infections should avoid going to public places and if they do under unavoidable circumstances, they must wear masks.
People are advised to wash their hands frequently when processing raw meat, poultry, or aquatic products, and keep unwashed hands away from the mouth, nose, and eyes, according to the guidelines.
Besides, members of the public are asked to cooperate with health monitoring at residential compounds, workplaces and other public facilities.
Since June 11, the Chinese capital has seen a resurgence in locally-transmitted COVID-19 cases, prompting the municipal government to tighten containment measures.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy