国内英语新闻:China Focus: China mulls new amendment to criminal law
BEIJING, June 28 (Xinhua) -- Chinese lawmakers Sunday started deliberating a new draft amendment to the country's Criminal Law.
The draft amendment to the Criminal Law, which has proposed six major areas of updates, was submitted to an ongoing session of the Standing Committee of the National People's Congress, China's top legislature.
The updates, some 30 revised or newly added provisions, mainly focus on stepping up the prevention of and penalties for workplace safety crimes, improving stipulations for penalizing food and drug safety crimes and stipulations for financial crimes, strengthening legal protection of corporate property rights and strengthening legal guarantee for public health, according to the draft.
Drawing on the experience of fighting COVID-19, the draft has revised the definition of the crimes of impairing infectious disease prevention and treatment.
Refusing to follow the lawful measures imposed by the government for epidemic prevention and control, and illegally selling or shipping contaminated objects in epidemic-hit regions are considered criminal acts, according to the draft.
In rectifying wrongdoings in the financial sector, the draft toughens the penalties for the crime of "illegally taking in deposits from the general public," a form of illegal fundraising, extending its maximum term of sentence from 10 years to 15 years. The draft also outlaws violence-related debt-collecting activities and jobs.
The draft has added a new crime of "corporate espionage." People who are found guilty of stealing, spying into, buying or unlawfully supplying business secrets for overseas organizations and individuals will bear criminal responsibilities.
To safeguard biosecurity, the draft stipulates penalties for illegally implanting gene-edited or cloned embryos into human bodies or animals.
Dovetailing the Law on the Protection of Heroes and Martyrs, the draft also considers insulting and defaming heroes and martyrs as crimes.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy