国内英语新闻:China to launch public health campaign, enhance disease preparedness and response
BEIJING, Nov. 6 (Xinhua) -- China will take forward the public health campaign nationwide as it works to prevent COVID-19 and other diseases in winter and build a Healthy China, the State Council's executive meeting chaired by Premier Li Keqiang decided on Friday.
The Chinese government puts great emphasis on public health. Premier Li Keqiang has underlined the need to advance the public health campaign for the new era with an innovative and reform spirit. Specific arrangements have been made for work on this front in this year's government work report.
It was agreed at the Friday meeting that the public health campaign plays an important role in protecting and promoting people's health, and work on this front must step up.
The meeting points out that winter is a key season for running the campaign and competent departments should facilitate relevant work. It is important to synergize efforts in conducting the campaign and stepping up prevention and control of COVID-19, flu and other infectious diseases. Containment measures shall be kept in place in winter.
Regular hand washing, proper ventilation, single-serving food and serving chopsticks are encouraged.
Mask-wearing and social distancing requirements should be fulfilled in light of the containment needs.
The meeting required summarizing containment experience and making a science-based assessment of COVID-19 developments. Contingency plans on local clusters of cases shall be refined. Reserves of material supplies shall be enhanced. The meeting also urged appropriately mobilizing resources for epidemiological investigation, testing and medical treatment. Relevant information shall be released in a fact-based and transparent manner. Meanwhile, flu and other diseases shall also be prevented.
The meeting called for a comprehensive improvement of the living environment in both rural and urban areas. Efforts will be made for sanitation improvement in key places such as farm markets, small canteens, old residential communities and urban-rural fringe.
Sanitation systems will be strengthened to eliminate any breeding ground for pathogenic microorganisms.
Public health facilities and sewage and garbage treatment facilities will be improved.
The general public is encouraged to adopt good health habits and shape a healthy lifestyle, quit smoking, take limited alcohol, exercise regularly and have a wholesome diet.
Basic health knowledge will be promoted more widely. Health education will also be included in the national education system to raise public health awareness and improve health for all.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy