国内英语新闻:China orders efforts to ensure people's health during holidays
BEIJING, Dec. 24 (Xinhua) -- China has arranged measures to ensure the wellbeing of the people, particularly vulnerable groups, and asked people to stay vigilant against COVID-19 during the forthcoming New Year and Spring Festival holidays.
Warning against slackness in COVID-19 prevention and control, China's central authorities encouraged the public to reduce unnecessary traveling and gatherings during the holidays in a recent directive.
COVID-19 prevention and control measures in the transport sector, including regular disinfection, temperature taking, passenger registration and number capping should be strictly observed, said the directive issued by the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council. It also encouraged employers to stagger the New Year holidays.
Meanwhile, social relief grants should be delivered to the needy in the full amount and on time, and people's holiday consumption demands should be well satisfied, said the directive, highlighting a stable supply of power, energy and food.
While stressing production safety and public security, the directive called on the public to practice thrift and avoid food waste during the holidays. Officials should strictly observe frugality rules, it added.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy