国内英语新闻:Xi Focus: Xi stresses making greater breakthroughs in reform at new development stage
BEIJING, Dec. 30 (Xinhua) -- President Xi Jinping on Wednesday stressed concerted efforts to make greater breakthroughs in the reform at China's new development stage.
Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks while presiding over the 17th meeting of the central committee for deepening overall reform.
Li Keqiang, Wang Huning and Han Zheng, all members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and deputy heads of the central committee for deepening overall reform, attended the meeting.
The meeting reviewed a summary and evaluation report on deepening overall reform since the third plenary session of the 18th CPC Central Committee.
The meeting also reviewed and approved a series of guidelines and plans on integrating the Party's leadership into corporate governance of centrally administered state-owned enterprises (SOEs), developing an economic system for green and low-carbon circular development, law-based environmental information disclosure, administrative data sharing, deepening reforms on budget management, enhancing ideological and political work, improving tax law enforcement, and the establishment of a financial court in Beijing.
Xi said reforms over the years have witnessed the development of a series of innovative theories, the launch of a host of major initiatives, and a raft of major breakthroughs, all of which are revolutionary and have broken new ground in advancing the causes of the Party and the country toward historic achievements and changes through reform and opening-up.
He added that the reforms have brought about profound changes in the ideological and theoretical field, organizational structure as well as the state and governance systems, with extensive public participation.
Xi stressed that China still faces complex contradictions and problems on the road to reform.
He said it is imperative to integrate advancing reforms with serving the overall work of the Party and state, combine deepening reforms with fostering institutional integration, and combine advancing reform with forestalling and defusing major risks.
He also urged to combine stimulating innovative vitality with gathering strength to forge ahead, and fully stimulate the enthusiasm, initiative and creativity of all sides to advance reforms.
The relationship among Party committees, the board of directors and executive management should be properly handled in central SOEs in a bid to forge a corporate governance mechanism featuring clear-cut rights and responsibilities, coordinated operation and effective checks and balances, according to the meeting.
Establishing and improving a green and low-carbon circular economic system and promoting the green transformation of economic and social development are the fundamental solutions to China's resource, environmental and ecological problems, the meeting noted.
The meeting also called on enterprises to fulfill their legal obligations, while urging the establishment of a compulsory environmental information disclosure system.
The meeting stressed optimizing the coordination mechanism for administrative data sharing, deepening the reform of the budget system, enhancing and improving ideological and political work and improving the tax law enforcement.
Establishing financial courts is an important measure to serve the implementation of the country's financial strategy, forge a sound legal environment for finance and boost healthy economic development, the meeting noted.
As China's financial administration center, Beijing should establish its financial court from a high starting point and in line with high standards as well as make financial trials more professional, according to the meeting.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy