国内英语新闻:Mainland sends condolences over Taiwan train derailment

BEIJING, April 2 (Xinhua) -- The Taiwan Affairs Office of China's State Council Friday sent condolences over a train derailment in Taiwan that has killed dozens of people.

The mainland is deeply concerned about the rescue progress, spokesperson Ma Xiaoguang said in an earlier statement.

According to local authorities, the train derailed inside a tunnel in east Taiwan on Friday morning, resulting in at least 50 deaths and 146 others hospitalized.

The Association for Relations Across the Taiwan Straits has also sent its condolences to the families of the deceased and expressed sympathies to the injured.

Meanwhile, the All-China Federation of Taiwan Compatriots issued a letter of sympathy, saying Taiwan compatriots, who live on the mainland, were saddened to learn about the accident.

"People on both sides of the Taiwan Strait are of the same family. May the deceased persons rest in peace and those who are injured quickly recover," the federation said.

The Central Committee of the Taiwan Democratic Self-Government League has also released a letter of sympathy, sending condolences to the affected families and well-wishes to the injured.

"People on both sides of the Taiwan Strait share a natural affinity. The compatriots on the mainland feel for the pain of loss of Taiwan compatriots," the letter read.