英语文摘:Xi Story: Looking to the stars
2021-12-28来源:Xinhuanet
BEIJING, Dec. 27 (Xinhua) -- Eight years ago, during a live-stream, Wang Yaping was playing with her food. Millions of viewers tuned in to watch the Chinese taikonaut as she reached out to spin a floating "zongzi," a leaf-wrapped rice dumpling, in zero gravity whilst on board the Shenzhou-10 spacecraft. The idea to include this snack on the space mission's menu came directly from President Xi Jinping.
Zongzi is traditionally eaten during Duanwu Jie (Dragon Boat Festival), which falls on the fifth day of the fifth month on the Chinese lunar calendar. In 2013, the festival coincided with the Shenzhou-10 manned space mission. Before the launch, Xi said that the taikonauts should be able to celebrate the festival, too, and requested that zongzi be added to the spaceship pantry.
Every time Xi has held video calls with the country's orbiting taikonauts, their well-being has been his priority. He discusses their health, work and living conditions, and is sure to tell them, "We all care about you very much."
On June 11, 2013, not long after entering office as the Chinese president, Xi visited Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China, to see off the Shenzhou-10 mission taikonauts. Three years later, despite being overseas on official business, Xi sent congratulations after the successful launch of the Shenzhou-11 mission.
Xi may have his feet firmly on the ground, but he has his eyes on the stars. In a letter replying to veteran scientists in 2020, he recalled the day 50 years ago China launched its first man-made satellite Dongfanghong-1. He wrote: "I was thrilled when the news reached me in Liangjiahe," referring to the small, rural village in northwestern China, where he spent part of his formative years
"The space dream is part of the dream to make China stronger," Xi said eight years ago during his first video call to orbiting taikonauts. "With the development of space programs, the Chinese people will take bigger strides to explore further into space."
In the years since this statement, China now has its own global navigation satellite network; its moon probe brought back lunar samples; it landed a rover on Mars, and its taikonauts are currently constructing a Chinese space station.
"You [taikonauts] represent all those who are striving to make China a strong aerospace nation," Xi has told orbiting taikonauts.
This respect and passion is shared by millions who, when they look to the skies every night, see that their dreams are in reach.
Zongzi is traditionally eaten during Duanwu Jie (Dragon Boat Festival), which falls on the fifth day of the fifth month on the Chinese lunar calendar. In 2013, the festival coincided with the Shenzhou-10 manned space mission. Before the launch, Xi said that the taikonauts should be able to celebrate the festival, too, and requested that zongzi be added to the spaceship pantry.
Every time Xi has held video calls with the country's orbiting taikonauts, their well-being has been his priority. He discusses their health, work and living conditions, and is sure to tell them, "We all care about you very much."
On June 11, 2013, not long after entering office as the Chinese president, Xi visited Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China, to see off the Shenzhou-10 mission taikonauts. Three years later, despite being overseas on official business, Xi sent congratulations after the successful launch of the Shenzhou-11 mission.
Xi may have his feet firmly on the ground, but he has his eyes on the stars. In a letter replying to veteran scientists in 2020, he recalled the day 50 years ago China launched its first man-made satellite Dongfanghong-1. He wrote: "I was thrilled when the news reached me in Liangjiahe," referring to the small, rural village in northwestern China, where he spent part of his formative years
"The space dream is part of the dream to make China stronger," Xi said eight years ago during his first video call to orbiting taikonauts. "With the development of space programs, the Chinese people will take bigger strides to explore further into space."
In the years since this statement, China now has its own global navigation satellite network; its moon probe brought back lunar samples; it landed a rover on Mars, and its taikonauts are currently constructing a Chinese space station.
"You [taikonauts] represent all those who are striving to make China a strong aerospace nation," Xi has told orbiting taikonauts.
This respect and passion is shared by millions who, when they look to the skies every night, see that their dreams are in reach.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese FM meets Cambodian counterpart, calling on world to listen more to Asian voices
- 英语文摘:HKSAR holds chief executive election, winner ready to roll up sleeves
- 英语文摘:China central gov't office says Hong Kong takes fresh look with new electoral system
- 英语文摘:China to review 24 new legislative bills this year