和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语新闻 > 英语体育新闻

正文

体坛英语新闻:Real, Malaga grab valuable draws to advance at Champions League

2012-11-30来源:Xinhuanet

MADRID, Nov. 21 (Xinhua) -- Real Madrid drew 1-1 away to Manchester City on Wednesday night to assure their place in the last 16 of the Champions League.

Karim Benzema scored a tenth minute goal after the Manchester City defense failed to defend an Angel de Maria cross allowing him a free shot at the far post.

Real Madrid controlled the entire first half, but failed to convert their chances and after introducing Javi Garcia at the start of the second half the English side took control of the game.

They were rewarded for their efforts 12 minutes from time after Alvaro Arbeloa was harshly adjudged to have brought down Kun Aguero in the penalty area. The referee gave Manchester City a penalty and sent off Arbeloa for a second booking.

Aguero scored the penalty, but it was not enough for City, who fail for the second consecutive year to reach the knockout stage of the competition.

Malaga may have travelled to play Zenit St Petersburg with their place in the last 16 already assured, but Manuel Pellegrini' s side, who contained several substitutes and were without Joaquin Sanchez and Javier Saviola, as well as Martin Demichelis, were quick out of the blocks.

Diego Buonanotte opened the scoring after just seven minutes and a minute later, Seba Fernandez had doubled Malaga's lead. Buonanotte scored after a counter-attack, while Fernandez took advantage of a defensive error.

The Spaniards then relaxed in the second half and Zenit pulled a goal back four minutes into the second half through Danny Alves Gomez, before substitute Victor Fayzulin leveled the scores in the closing minutes of the match.

The draw means that Malaga have assured they will finish as winners of their group and will hope that gives them a theoretically easier draw in the next round.