国际英语新闻:UK records highest daily coronavirus-related death toll since May 6
LONDON, Nov. 17 (Xinhua) -- The coronavirus-related deaths in Britain rose by 598 to 52,745, marking the highest daily number of fatalities since May 6, according to official figures released Tuesday.
Another 20,051 people in Britain have tested positive for COVID-19, bringing the total number of coronavirus cases in the country to 1,410,732, the data showed.
England is currently under a month-long national lockdown until Oct. 2, the second of its kind since the coronavirus outbreak began in Britain, in a bid to quell the resurgence of coronavirus.
Earlier Tuesday, Nicola Sturgeon, Scotland's first minister, announced that 11 council areas in Scotland will be placed under the region's toughest coronavirus restrictions from 6:00 p.m. (1800 GMT) on Friday until Dec. 11.
Under the restrictions, non-essential shops, pubs, restaurants and gyms will have to close, although schools will still be open.
"While some areas have low and slightly declining infection rates, a number of local authorities across central Scotland have case numbers and test positivity that are significantly above the national average," said Sturgeon.
The British government is only responsible for lockdown restrictions in England. The devolved governments in Scotland, Wales and Northern Ireland are responsible for their own policies in relation to public health matters.
To bring life back to normal, countries such as Britain, China, Germany, Russia and the United States are racing against time to develop coronavirus vaccines.
相关文章
- 欧美文化:UN chief calls for end to "cycle of death, destruction" in Ukraine
- 欧美文化:Nearly 15 mln deaths directly or indirectly linked to COVID-19: WHO
- 欧美文化:Ukraine gets 4.5 bln euros in int'l aid since start of conflict
- 欧美文化:Algeria reports no new daily case for 1st time since COVID-19 outbreak
- 欧美文化:COVID-19 still a global health emergency despite drop in cases, deaths: WHO
- 欧美文化:U.S. Fed raises interest rates for first time since 2018 amid surging inflation
- 欧美文化:U.S. oil soars to highest since 2011 amid OPEC+ decision, Ukraine conflict
- 欧美文化:Cyclone Batsirai death toll rises to 20 in Madagascar
- 欧美文化:U.S. COVID-19 death toll tops 900,000
- 欧美文化:Roundup: COVID-19 continues to take political, economic toll on U.S.