狮子与旧主重见的感人画面

In 1969,John Rendall & Ace Berg saw a lion cub for sale in Harrods. Cramped and lonely in a small cage,they decided to bring it home.
1969年，约翰兰道尔和艾斯贝格在哈罗德看到有人出售一头小狮子。它孤独的呆在一个小笼子里，身体发抖。他们决定买下它。

A local vicar allowed them to exercise the cub,now named Christian,in the church grounds but he very quickly became too big for their flat.
一个当地牧师允许他们在教堂拥有的土地上驯养这头狮子。后来，他们给它起了个名字：Christian。但是这头狮子长的太快了，这块地养不下它。

The only thing they could do was to try and reintroduce him to Africa,which they managed to do. A year later they wanted to visit him but were told that he was now the head of his own pride and as such was completely wild and would not remember them.Undaunted,they went anyway.
他们只好试着把它放归非洲的野生环境，令人欣喜的是，他们成功了。一年之后，他们想看看这头狮子，但是被告知这头狮子已经成了狮群的头领，它已经完全野化了，不可能再记住他们。他们还是勇敢的去了。

After many hours of looking for the pride,this is what happened when they finally found the wild lion...
经过许多小时的努力，他们找到了这头狮子，上面的视频就是他们相见的情景。