台风“纳沙”在中国南部登陆

相关阅读:

BEIJING, Sept. 27 (Xinhua) -- The National Meteorological Center (NMC) on Tuesday issued a yellow alert as typhoon Nesat entered the South China Sea and may bring heavy rains and gales to China's coastal regions.
新华社北京9月27日电——随着台风“纳沙”进入南海，并可能给中国沿海地区带来暴雨和大风，国家气象中心（NMC）周四发布了黄色台风预警。

Nesat, the 17th typhoon of the year, was located at 17.1 degrees north longitude and 119.7 degrees east latitude at 5 p.m. Tuesday, according to a statement on the NMC's website.
根据国家气象中心网站上的一则报道，今天第17号台风“纳沙”周二下午5点位于北纬17.1度，东经119.7度。

The typhoon is expected to move northwest at 20-25 km per hour. It will approach the western part of Guangdong Province or China's southernmost island province of Hainan and continue to strengthen, the statement said.
预计台风将以每小时20至25公里的速度向西北方向移动。报道称，它将靠近广东省西部或中国最南端的岛屿海南省，并继续加强。

Nesat will bring gales that will batter the coastal areas of Fujian, Guangdong, and Taiwan over the next 24 hours, according to the statement.
根据该报道，未来24小时，“纳沙”将带来大风，袭击福建、广东和台湾的沿海地区。