外国志愿者在武汉教英语

A volunteer teacher from Nigeria is proving to be a hero among his students in Wuhan. Having donated 5,000 yuan to the school he works at, the Adam Musa Scholarship will help pupils learn English.
来自尼日利亚的一位支教老师被证明是武汉学生中的一位英雄。他为其任教的学校捐款5000元，Adam Musa奖学金将帮助学生们学习英语。

The donation ceremony was held during the short break time at the Chunmiao Primary School. Adam won a 5,000 yuan bonus on a TV program on the 22nd of February. He immediately thought of the children in Chunmiao.
捐款仪式在春苗小学短暂的课间休息时间举行。2月22日，阿达姆在一个电视节目上赢得5千元的奖金。他马上想到的是春苗的孩子们。

After just a brief meeting with the children of Chunmiao Primary School on a TV program in May of 2010, Adam became destined to bond with the children there.
2010年5月，在一档电视节目上与春苗小学的孩子们短暂会面之后，阿达姆注定与那里的孩子们联系在一起。

One month later, Adam started his new role as an English teacher in the school. He usually teaches five lessons a day, instructing students from different classes and grades. On teaching days, he gets up very early at 6:30am and takes the No 715 bus to travel from his university to the primary school.
一个月之后，阿达姆开始了他作为这间学校英语教师的新角色。通常，他每天要教五节课，教不同班级和年级的学生。在教学的日子里，他每天要很早起床，六点半就起床，然后从他的大学搭乘715路公车到这间小学。

Adam has a different way of teaching from his Chinese counterparts. In the classroom, he resorts to all kinds of gestures to encourage students. Outside, he will start a conversation - in English - whenever he comes across his students, to help them practice listening and speaking in a casual environment. His warm smile and heart conquers all his students.
阿达姆的教学方法与其他中国老师不一样。在课堂上，他借助各种手势来鼓励学生。课外，无论什么时候，当他遇到他的学生时，他都会用英语开始对话，帮助他们在轻松的环境中练习听力和口语。他的热情微笑和热心征服了他所有学生。

Adam was born in Nigeria in 1985, and is now a third-year student majoring in sociology. With regards to his future, he says he would like to continue to pursue a PhD in Wuhan after he finishes his current studies. He has promised he will continue to serve as an English teacher for the students in Chunmiao primary school as long as he stays in Wuhan.
阿达姆1985年生于尼日利亚，现在是社会学专业的一名大三学生。关于他的未来，他表示，在完成当前的学业之后，他想继续在武汉攻读博士学位。他承诺，只要他在武汉，他将继续当春苗小学学生的英语老师。