请客时点菜也有大学问

【Glossary】

1.Once you arrive, peruse the entire menu, reading the descriptions carefully.
到了店里要仔细阅读整个菜单，包括里面的简介

peruse vt. 熟读，精读，阅读

如：After breakfast he perused the newspapers.
早饭后，他读了各种报纸。

Have you perused this article?
你细读了这篇文章了吗？

2.Skip the fancy entrees
跳过那些写的过于好的菜

Skip v. 跳过，略过，遗漏

如：Lambs skipped in the field.
小羊在田野里跳跃。

fancy  想像的，时髦的，华丽装饰的，奢侈的，技巧的

如：The painting took his fancy, so he bought it.
这幅画被他看中了，所以他就把他买了下来。

3.Stick with the restaurant's genre
遵循饭店的特色

Stick with 坚持做

如：Hang on, can we stick with that point about cubism?
等一等，我们可以继续谈谈关于立体主义的那个问题吗？

genre n. 类型，流派

如：The literary genre represented by novels.
以小说表出现的文学类型