和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 生活小窍门

正文

乔丹回应詹姆斯耐克广告:What Should I Do

2011-08-22来源:和谐英语

Maybe it's my fault.Maybe I lead you to believe it was easy when it wasn't.Maybe I made you think my highlights started at the free-throw line and not in the gym.Maybe I made you think that every shot I took was a game-winner,that my game was built on flash and not fire.Maybe it's my fault that you didn't see that failure gave me strength ,that my pain was my motivation.
也许这是我的错,我让你相信篮球很容易其实不是;我让你相信我的辉煌来自罚球线而不是健身房;我让你相信我每一次投篮都可以成为胜利者,我的比赛是在闪光灯下,而不是火焰中。也许这是我的错,我没有让你看到失败给我力量,我的痛苦就是我的动力。

Maybe I lead you to believe that the basketball was a god given gift and not something I worked for every single day of my life.Maybe I destroy the game,or maybe,you just making excuses.
也许我让你相信,篮球就是上帝赐予的天赋,而不是我生命中每一天都为之努力奋斗的东西。也许我毁灭了这项运动,或者,你只是在找借口。