Super Junior 新专辑发布

Look out world, here comes Super Junior. The 12-member Korean boy band is promoting their sixth album and say they are ready to conquer Asia and beyond. The new album titled "Sexy, Free & Single" is already topping local music charts. Group leader Lee Teuk. SOUNDBITE: Lee Teuk, Super Junior, saying (Korean): "We're back with the sixth album after a year, since the fifth album 'Mr. Simple.' First of all, we're very tensed, but excited. Also we're very grateful that our members can perform together again." Teuk is sure fans will like the new music. SOUNDBITE: Lee Teuk, Super Junior, saying (Korean): "This time, we're finally openly saying 'we're sexy,' which our fans like the most. We're very much looking forward to showing more of our sexiness to the fans." The boy band is managed by SM Entertainment, which has spawned several K-pop boy and girl bands across Asia and some parts of Europe. Their new album hit stores on July 1. Alicia Powell, Reuters.
参考译文:

走向世界，来到这里的是Super Junior。这个由12名韩国男子组合的乐队正在推广自己的第六张专辑，并且表示他们已经做好了征服亚洲实现超越的准备。新专辑“Sexy，Free & Single”已经是当地音乐排行榜的榜首。乐队队长利特说：“自从一年前第五张专辑“Mr.Simple”后，我们携带第六张专辑归来。首先，我们非常紧张，但非常兴奋。同样我们非常开心，因为我们成员又可以在一起表演了。”利特肯定，他们的粉丝会喜欢这张新专辑的。利特说：“这一次，我们最终公开的说'我们是性感的'，这是我们粉丝最喜欢的。我们很期待向粉丝们展现我们更性感的一面。”这个男子组合由SM Entertainment管理，在亚洲和部分欧洲地区，SM已经打造了几个韩国流行的男子组合和女子组合。他们的新专辑在7月1日开始销售。