打折的诱惑The Temptation of Discount

When people go shopping, they are easily tempted by the discount, especially women. Most women have such experience, they do not plan to buy anything, or just hang around to see what they need to buy, but once they see the great discount, they can not help buying the products. When they go home, they find what they buy is useless, they are just out of control of their mind. The discount is such a great temptation for women, they can’t resist the low price to buy the product whose original price is so high, they think they are taking the producer’s advantage. Actually, often people buy a discount product not because they need it, they buy it because they feel satisfied with the discount. People should be wise when they are consuming, they should buy what they need, even if the discount is low, if they don’t need it, the product is useless.

当人们购物的时候，他们很容易受到打折的诱惑，特别是女人。大部分女人都有这样的经验，她们不打算买东西，或者只是到处逛逛，看看需要买什么，但是一旦她们看到低折扣，就忍不住买东西。当她们回家的时候，发现买的东西都是用不上的，她们控制不住自己的思想。折扣对女人来说是很大的诱惑，她们无法抵制用低价来买到原价如此高的产品，觉得占到了生产商的便宜。实际上，经常人们买东西不是因为他们需要，而是因为从折扣里面得到的满足感。人们应该理性消费，他们应该买自己需要得，即使折扣低，如果不需要，产品就是无用的。