克服困难的关键 The Key to Overcome Difficulty

Everyone will meet difficulties. And some people can overcome it, but some couldn’t. I think it is not about ability, but faith and love. In my mind, faith and love are the keys to overcoming difficulty. When you meet a difficulty, you need to have faith that you can overcome it at last, and then you can carry on to make it done. Then love is another important factor. Love is the best thing to support you when you are in trouble. Try to imagine that there are always some people standing behind your back to believing you, and support you, you must have more courage to overcome the difficulty you meet. This is why I say faith and love are the keys to overcoming difficulty.

人人都会遇到困难。有些人则能克服困难，而有些则无法做到。我觉得这并不是能力的问题，而是信念跟爱。在我看来，信念和爱是克服困难的关键。在遇到困难的时候，你必须要有最终自己能克服困难的信念，这样你才会坚持下去直至完成。而爱又是另一个重要的因素。在遇到困难时，爱是最好的支持。试着想象一下，在你的身后总有人相信你，支持你，你肯定会有更多的勇气去克服困难。这就是为什么我会说信念跟爱是克服困难的关键。

I once remembered that I participated in the 5km marathon organized by the school. At first, I was full of confidence, but I was a little exhausted before running half of it. The rapid heartbeat and deep breath made me want to flee...... However, when I saw my classmates and friends running with me outside the track, I felt the bond of the team, the responsibility and mission on my body, and finally finished the 5km race within the prescribed time with this belief.

曾记得有一次，我参加学校组织的5km马拉松项目，起初我信心满满，可还没跑到一半就有点精疲力竭了，那种急促的心跳与大口的呼气让我有了临阵脱逃的打算......但当我看到赛道外一直有同学朋友陪跑跟随时，我感受到了团队的羁绊力量，感受到了身上背负的责任与使命，最后就是借着这股信念终于在规定的时间内完成这5km的长跑。

In the end, the best way to solve difficulties is faith and love, which brings out the potential in us and inspires the power to overcome difficulties.

最终说到底，解决困难的最好办法还得是信念与爱，是它们激发出了我们体内的潜能，激发了我们冲破困境的力量！