相互代词的用法归纳

相互代词的用法归纳

一、相互代词的形式与用法

英语的相互代词只有each other和one another，它们在句中通常只用作宾语：

each other

We don’t see much of each other. 我们不常见面。

We should help each other. 我们应该互相帮助。

We may never see each other again. 我们可能永远不会再见。

They soon fell in love with each other. 他们不久就互相爱上了。

The sea and the sky seem to melt into each other. 大海和蓝天似乎融为一体。

one another

They respect one another. 他们互相尊重(对方)。

You look as though you know one another. 你们看起来像是互相认识。

They were very pleased with one another. 他们相互很喜欢。

二、使用相互代词注意点

1. 相互代词在句中通常只用作宾语，不可用作主语，所以以相互代词为宾语的句子不能变为被动语态。

2. 不要将相互代词误认为是副词，将其用作状语，如可说 talk to each other，但不能说 talk each other。

3. 相互代词可以有所有格形式：

The students borrowed each other’s notes. 学生们互相借笔记。

They often stay in one another’s houses. 他们常常在彼此家里住。

I hope that you all enjoy each other’s company. 我希望你们在一起过得愉快。

I hope that you all enjoy each other’s company. 我希望你们在一起过得愉快。

They looked into each other’s eyes for a silent moment. 他们默默地对视了一会儿。

They’ll sit h hours looking into each other’s (one another’s) eyes. 他们有时对坐几小时望着彼此的眼睛。

4. 有时可分开用：

We each know what the other thinks. 我们都知道对方的想法。

Each tried to persuade the other to stay at home. 每个人都设法想说服对方留在家里。

5. 有人认为，each other用于两者，one another用于三者，但在现代英语中两者常可换用(即均可用于两者或三者)。