observe后接动词作宾补用什么形式

observe后接动词作宾补用什么形式

表示“注意到”，通常是指无意中注意到，其后可接带不定式（不带 to）或现在分词的复合结构。如：

Everyone observed him leave [leaving] the room. 大家都注意到了他离开屋子。

I observed her enter [entering] the bank at 9:30. 我注意到她9点半进了银行。

以上结构用现在分词或不带to的不定式的区别为：用现在分词可指动作正在进行（未完成）或动词作的全过程（已完成），而用不带to的不定式通常只指动作的全过程（即动词已完成）。

但是，若observe为被动语态，则其后的不定式要带 to。如：

She was observed to enter the bank at 9:30.

用于以上词义时，还可后接从句。如：

I observed that several students were asleep. 我注意到有几个学生睡着了。