depend的用法与搭配

depend的用法与搭配

主要意思为“依靠”“依赖”“取决于”等，只用作不及物动词，通常与介词 on, upon 连用，主要用法有：

1. depend on [upon]+某人或某物

I knew I could depend on you. 我知道我可以相信你。

She is a woman who can be depended on. 她是个可以信赖的人。

有时可在某人或某物后用介词 for，表示依靠某人或某物提供某物。如：

We depend on the radio for news. 我们靠收音机听新闻。

Children depend on their parents for food and clothing. 儿童的衣食靠父母。

2. depend on [upon]+某人或某物+不定式或动名词

You may depend on me to be there early. 你放心，我会早到的。

You can’t depend on the train arriving on time. 千万不要认为火车能正点到达。

有时动名词前可以不用宾语代词，而用物主代词。如：

I depend on your coming at seven o’clock. 我指靠你7点钟来。

You can never depend on him [his] arriving on time. 你决不能指望他能准时到达。

3. depend on [upon]+从句

The amount you pay depends on where you live. 你付多少钱要看你住什么地方。

Their future depends on how well they do in these exams. 他们的前途取决于他们在这些考试中成绩的好坏。

这类句型中的介词on, upon 有时可省略（尤其是在口语中）。如：

It all depends how you do it. 那要看你怎么办。

It depends (on) whether you can afford it. 这要看你是否买得起。

注意，depend on [upon] 后不接 that-从句；遇此情况应借助形式宾语 it。如：

You may depend upon it (that) they are valuable. 你可以放心它们是很珍贵的。

You may depend upon it that we shall never lose heart. 你放心我们绝不会灰心。

4. 口语中说 It (all) depends或That depends，其意为“那要看情况”。如：

A：Are you going too? 你也去吗?(www.hxen.net)

B：That depends. 那要看情况。

I want to leave early but it all depends. 我想早点离开，但那要看情况。